"Ontem o Club-k publicou este vídeo em que se vê o embaixador de Angola na Holanda, Luís José de Almeida, e a sua staff, a agredirem repetidas vezes e com cada vez mais fúria um repórter que fazia o seu trabalho, consistindo este em demonstrar à opinião pública o comportamento arrogante dos diplomatas que por gozarem de imunidade, se dão ao luxo de estacionar onde bem entendem e de violar impunemente leis pelas quais se pauta a sociedade onde vão representar os respectivos países.
Com a ajuda inestimável de um tradutor que vive na Holanda, conseguimos a tradução integral do vídeo e tratamos de lhe adicionar a legendagem para que percebamos melhor como o jornalismo funciona nos países democráticos, como o poder não intimida ninguém (vejam a forma com que o jornalista fala com o Ministro do Interior) e como o seu abuso pode desencadear sérias consequências diplomáticas."
Fonte : YOUTUBE
